完了,低看了一眼电脑屏幕,将手里刚挖的冰淇淋递到云颂青嘴边,“你最近是不是很忙?”
“还好。”云颂青看见她递到嘴边的冰淇淋,“我不吃甜的。”
白絮将勺子放进自己嘴巴里,冰淇淋几乎很快化,她低下吻住他的嘴巴,钻进去和他的纠缠。
好一会她才退开:“不是不吃甜的?”
云颂青将人拉进怀里,咬住她的继续刚才的吻。
助理过来忘记敲门,推门看见两个人在接吻,呆滞片刻瞬间关上门。
白絮从云颂青怀里离开,继续吃自己的冰淇淋,她走出休息室的门对助理微笑:“你进去吧,我不打扰你们说正事。”
她在外面转了一圈,最后找了个沙发坐下,屋内有空调不怎么热,白絮吃了一半冰淇淋,怀疑云颂青带她过来到底是占她便宜,还是真的来见闻雪致的。
她正思考着,看见闻雪致的秘书出来打电话,看表情似乎很着急的模样,好像是有份文件没有翻译就放进去了,所以她在找人帮忙。
白絮挑了挑眉,随后笑着站起走过去,“姐姐要找什么翻译?”
“就是英语,你英语专八过了吗?”秘书有些迟疑。
“反正一时半会也找不到人,先给我看看吧。”白絮笑眯眯。
秘书将自己刚刚打印好的文件递过去,问:“里面还有些是专有名词,你真的可以?”
“试试吧。”白絮接过文件扫了一眼,随后和秘书说借个电脑。
她没有和她进休息室,而是在坐在大厅的地板上,直接用笔记本打字,秘书见她不用查词典,甚至看一眼就开始直翻,有些愣住。
她仔细看了一眼白絮写的文档,有些诧异:“这是色过的吗?”
“嗯,我尽量书面化。”白絮看了一会停顿下来,她对有个词的意思有些拿不准,拿笔在上面圈了一下,剩下的继续。
这篇文档不长,白絮看完后又检查了一下,据上下文意将刚才的词补充上去,“好了!”
“我校对一下。”秘书不是什么都看不懂,不过她不是专业的翻译人员,只能描述大致意思,不能全面表述。
她边用手机查了词汇意思,确认没什么错漏,才算是松了口气,“谢谢你。”
白絮拿着快化完了的冰淇淋,倒是没有邀功的意思,“姐姐再找人校对一下,我就不打扰你工作了。”
白絮吃完冰淇淋回到云颂青的休息室,她没提刚才的事情,而是坐在云颂青边,“我们什么时候走?”